old-timer - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "old-timer" auf russisch

Old-timer

Substantiv

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

старожил
ветеран

старожил

Substantiv

Your turn, old-timer.

Твоя очередь, старожила.

Good to see you, old timer.

Приятно видеть тебя, старожил.

I am, beyond a doubt, the last of the old-timers.

Я, без сомнения, последний из старожил.

We might have real use for an experienced guy like that old-timer.

Тогда такой старожил, как этот старик, может здорово нам помочь.

You were around the old-timers, who built the organisation of the families, basing them on the old Roman legions, with "regimes", "capos" and "soldiers".

Ты был в окружении старожил... говорящих, как должна быть устроена семья... основанная на верности, и называемая режимом... Начальник и подчиненные.

ветеран

Substantiv

You know what, old-timer?

Знаешь, что, ветеран?

-I don't hustle, old-timer.

- Я не жульничаю, ветеран.

How 'bout it, old timer?

А как ты, ветеран?

What you gonna show me now, old timer?

Что дальше покажешь, ветеран?

Hey, hey, hey, where's the fire, old-timer?

Эй, эй, где огонек, ветеран?

I guess... some of the old-timers are here yet.

Я полагаю... некоторые ветераны всё же остались.

Never knew his name, but he worked for an old-timer called Fred Summers.

но он работал на ветерана по имени Фред Самерс