С возвращением, мистер Рэймонд.

Мистер Рэймонд, выпейте кофе.

Мистер Рэймонд, вашу жену убили.

Я готов рискнуть, если вы готовы, мистер Рэймонд.

Это я. Можно поговорить с мистером Рэймондом?

Вы действительно не убивали жену, мистер Рэймонд.

Мистер Рэймонд, профессор Штейн, вы оба – славные граждане.

Я знаю, что мистер Рэймонд Бек останавливался здесь, мистер Коннолли.

Не думаю, что мы с мистером Рэймондом разделились так, как надеялись.

Мистер Рэймонд свидетели сказали, что вы покинули квартиру вчера в очень взволнованном состоянии. Вы можете сказать почему?

г-н Раймон Рандзева (Мадагаскар)**

Г-н Раймон Дебель, Бельгия (вооружения).

Г-н Раймон ЛУАНБА КАТАНСИ

Г-н Раймон Соммерейнс 3-3064 L-382A

26. Его Превосходительство г-н Раймон Рамазани Байя, министр иностранных дел и международного сотрудничества Демократической Республики Конго

Перед делегатами выступили Исполнительный секретарь г-н Майкл Заммит Кутаяр, премьер-министр Франции г-н Лионель Жоспен и мэр Лиона г-н Раймон Барр.

Требуемое большинство голосов в Совете Безопасности получили следующие пять кандидатов: г-н Аун Шаукат аль-Хасауна (Иордания), г-н Жильбер Гийом (Франция), г-жа Розалин Хиггинс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), г-н Гонсало Парра-Арангурен (Венесуэла) и г-н Раймон Ранжева (Мадагаскар).

Тем временем 5 ноября, после консультаций с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев и главами других соответствующих учреждений системы Организации Объединенных Наций, я принял решение назначить помощника Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев г-на Серхио Виейру де Мельо координатором по гуманитарным вопросам в районе Великих озер до вынесения рекомендаций в отношении более долгосрочного механизма координации усилий Организации Объединенных Наций в районе Великих озер, которые в ближайшее время мне представит мой Специальный посланник г-н Раймон Кретьен.

Другими судьями Международного Суда являются г-н Сигеру Ода (Япония), г-н Роберто Аго (Италия), сэр Роберт Юдалл Дженнингс (Соединенное Королевство), г-н Николай Константинович Тарасов (Российская Федерация), г-н Жильбер Гийом (Франция), г-н Мохамед Шахабуддин (Гайана), г-н Андрес Агилар Модсли (Венесуэла), г-н Кристофер Грегори Вирамантри (Шри-Ланка), г-н Раймон Рандзева (Мадагаскар), г-н Геза Херцег (Венгрия), г-н Ши Цзиён (Китай), г-н Карл-Август Флайшхауер (Германия) и г-н Абдул Г. Корома (Сьерра-Леоне).

На пленарном заседании высокого уровня с заявлениями выступили Его Превосходительство г-н Альваро Урибе Велес, президент Республики Колумбия; Его Превосходительство г-н Элиас Антонио Сака Гонсалес, президент Республики Эль-Сальвадор; Его Превосходительство г-н Бхаррат Джагдео, президент Республики Гайана; Его Превосходительство хаджи Ахмад Теджан Кабба, президент Республики Сьерра-Леоне; Его Превосходительство г-н Йовери Кагута Мусевени, президент Республики Уганда; Его Превосходительство г-н Джозеф Урусемал, президент Федеративных Штатов Микронезии; Его Превосходительство г-н Аноте Тонг, президент Кирибати; Его Превосходительство г-н Чарлз Джуде Брайант, председатель Национального переходного правительства Республики Либерия; Его Превосходительство г-н Эмиль Лахуд, президент Ливанской Республики; Его Превосходительство г-н Момун Абдул Гайюм, президент Мальдивской Республики; Его Превосходительство г-н Бингу Ва Мутарика, президент Республики Малави; Его Превосходительство достопочтенный Лайсениа Карасе, премьер-министр Республики Островов Фиджи; Его Превосходительство г-н Хама Амаду, премьер-министр Республики Нигер; Ее Превосходительство г-жа Линет Саборио, вице-президент Республики Коста-Рика; Его Превосходительство г-н Рашид Мередов, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Туркменистана; Его Превосходительство профессор Джаякумар, заместитель премьер-министра Сингапура; Его Превосходительство г-н Ахмед Абуль Гейт, министр иностранных дел Египта; Его Превосходительство г-н Ньан Вин, министр иностранных дел Мьянмы; Его Высочество шейх Абдалла бен Заид Аль Нахайян, министр информации и культуры, личный представитель президента Объединенных Арабских Эмиратов; Его Высочество Сейид Хайтам бен Тарик ас-Саид, министр культуры и национального наследия, специальный посланник Его Величества султана Омана; Его Превосходительство г-н Абдель Вахаб Абдалла, министр иностранных дел Туниса; Его Превосходительство г-н Раймон Рамазани Байя, министр иностранных дел и международного сотрудничества Демократической Республики Конго; Его Превосходительство достопочтенный Сиосиуа Утоикаману, министр финансов Тонги; Его Превосходительство досточтимый сэр Раббие Ланганаи Намалиу, кавалер ордена Св. Михаила и Св. Георгия 1-й степени, член парламента, министр иностранных дел и иммиграции Папуа — Новой Гвинеи; Его Превосходительство д-р Мустафа Осман Исмаил, министр иностранных дел Судана; Его Превосходительство г-н Мохаммед ульд Абед, министр экономики и развития Мавритании; Его Превосходительство г-н Абдель Рахман Мухаммед Шалькам, секретарь Главного народного комитета по внешним связям и международному сотрудничеству Ливийской Арабской Джамахирии; Его Превосходительство г-н Абдуллахи Шейх Исмаил, министр иностранных дел Сомали; Его Превосходительство г-н Марио Фортин Миденсе, министр иностранных дел Гондураса; и Его Превосходительство г-н Абдалла Мухаммед ас-Саиди, глава делегации Йемена.