me speak - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "me speak" auf russisch

Me speak

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Me, speaking, you, quieting down.

Я - говорю, вы - молчите!

It's me speaking, you listening.

Я говорю - ты слушаешь.

Can you hear me speak?

Ты слышишь, как я говорю?

She say she see me speaking!

Она сказала, что видела, как я говорю!

Are you able to hear me speaking?

Ты слышишь то, что я говорю?

No, I'm telling you, it's me speaking.

"Нет, я же сказал тебе, это я говорю".

Let me speak as if I was your friend.

что я твой адвокат. Я говорю как твой друг.

That's me speaking on behalf of your brother and me.

Я говорю это от лица твоего брата и меня.

Why are you the only person who can hear me speak?

Почему ты — единственный, кто слышит как я говорю?

And you're just gonna lie there and record me speaking.

И ты будешь здесь лежать и записывать, что я говорю?

Mr. Sha Zukang (China): Let me speak in English.

Гн Ша Джукан (Китай) (говорит по - английски): Позвольте мне говорить по-английски.

No, Simon. Let me speak.

Нет, Симо, позволь мне говорить.

Let me speak for Angela.

Позвольте мне говорить от имени Анжелы.

Yes, it is, but trust me, speaking objectively, that man...

Да, это так, но поверь мне, говоря объективно, этот мужчина ...

And when you speak of me,speak of me well.

"Эй, когда будете говорить обо мне, говорите обо мне хорошо".

Emma, I was hoping you might let me speak to Edmund.

Эмма, я надеялся, вы позволите мне говорить с Эдмундом.

Perhaps if you would let me speak, things would be clearer.

Если вы позволите мне говорить, быть может все станет куда яснее

Every time I called you, like, he wouldn't let me speak to you.

Каждый раз, когда я тебе звонил, похоже, он не разрешал мне говорить с тобой.

And believe me, speaking as someone who really knows about this shit, you don't have the choice, not any more.

И поверь мне, говорю как прошедший эту школу, выбора у тебя нет, больше нет.