Übersetzungsbeispiele
France: Alain Dejammet, Raymond Quereilhac, Genevieve Verbrugge, Souad Le Gall, Paul Luu, Daniel Le Gargasson
Франция: Ален Дежамме, Раймон Керейяк, Женевьев Вербрюг, Суад Лё Галь, Поль Луу, Даниель Лё Гаргассон
Mr. Nong Van Luu (Viet Nam) said there was a small Muslim community in the country living mainly in an area inhabited by Cham people.
62. Г-н Нонг Ван Луу (Вьетнам) говорит, что небольшая община мусульман в стране проживает в основном в районе, населенном народностью тям.
Mr. Nong Van Luu (Viet Nam) said his Government could not compel population groups to use the term indigenous peoples against their will.
69. Г-н Нонг Ван Луу (Вьетнам) говорит, что правительство не может заставить группы населения использовать термин "коренные народы" против их воли.
Mr. Nong Van Luu (Viet Nam) said that article 87 of the Criminal Code was not directed against ethnic minorities or against the right to freedom of opinion and expression.
47. Г-н Нонг Ван Луу (Вьетнам) говорит, что статья 87 Уголовного кодекса не направлена против этнических меньшинств или права на свободу мнения и его выражения.
Mr. Nong Van Luu (Viet Nam), referring to the question of incorporating the definition of racial discrimination into national law, said that in his country the term "nationality" covered two aspects: that of the nation of Viet Nam and that of the ethnic group within the nation.
29. Г-н Нонг Ван Луу (Вьетнам), касаясь вопроса о включении определения расовой дискриминации в национальное законодательство, говорит, что в его стране термин "национальность" отражает два аспекта - вьетнамскую нацию и принадлежность к этнической группе в составе этой нации.
Mr. Nong Van Luu (Viet Nam) said that his Government had made great progress in promoting the rights of ethnic minorities in such areas as political participation, representation in State bodies and access to health care, education and social benefits.
72. Г-н Нонг Ван Луу (Вьетнам) говорит, что его правительство добилось значительного прогресса в деле поощрения прав этнических меньшинств в таких областях, как политическое участие, представленность в государственных органах и доступ к медицинским услугам, образованию и социальному обеспечению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test