looks like him - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "looks like him" auf russisch

Looks like him

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

выглядит как он
похож на него

выглядит как он

You, on the other hand, you look like him.

Ты, с другой стороны, выглядишь как он.

He looks like him... in a certain light.

Джоффри выглядит как он... в какой-то степени.

Does he, or do Adult Swim viewers look like him?

Или может зрители Adult Swim выглядят как он?

No, you look like him, but you're not... Being him.

Нет, ты выглядишь, как он, но ты не он.

Hey, is that Justin Bieber, or does she just look like him?

Эй, это Джастин Бибер, или он выглядит как он?

It's Rumplestiltskin. Or at least something that looks like him.

Дело в Румпельштильцхене, или в чем-то, что выглядит как он.

I know it looks like him, but you're not actually seeing Ricketts.

Я знаю, это выглядит как он, но ты на самом деле не видела Рикеттса.

Girls who look like her do not fuck guys that look like him... unless it's for coke, money or fame.

Девочки, которые выглядят как она, не спят с парнями, которые выглядят как он, если только не за кокс, деньги или известность.

- If he looks like him, he pays $3. If he looks like you, he pays 4.50.

Если он выглядит, как он, он платит 3 доллара, если как вы — то четыре.

I mean, you might look like him, but you have none of his unique, delicious damage.

То есть, может, ты и выглядишь, как он, но у тебя нет ни капли его неповторимой притягательной отчаянности.

похож на него

In fact, the other participants did not look like him.

На деле же другие участники опознания не были похожи на него.

Or someone who looks like him.

- Просто похож на него. Жаль.

It probably just looks like him.

Наверное просто похож на него.

It just really looks like him.

Просто очень похож на него.

See anyone that looks like him?

Видели человека, похожего на него?

Apparently I look like him.

Очевидно, что я похож на него.

I never saw this great-uncle but I'm supposed to look like him--with special reference to the rather hard-boiled painting that hangs in Father's office.

Я никогда не видел этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе.

“What’s wrong, Harry, is that you are not your father, however much you might look like him!” said Mrs. Weasley, her eyes still boring into Sirius. “You are still at school and adults responsible for you should not forget it!”

— То, Гарри, что ты — не твой отец, как бы ты ни был на него похож! — ответила миссис Уизли, по-прежнему сверля глазами Сириуса. — Ты еще учишься в школе, и взрослым, которые за тебя отвечают, не следует об этом забывать!