let work together - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "let work together" auf russisch

Let work together

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

давай работать вместе

As part of the Beijing+10 Review Process, AFISAF organized a conference on the theme "Let's work together: realizing the vision", in partnership with the association Women for Action and Development, on 28 December 2005, in Cameroon.

28 декабря 2005 года АФИСАФ совместно с общественной организацией "Женщины за действия и развитие" организовала в Камеруне конференцию на тему "Давайте работать вместе: осуществляя мечту" с целью рассмотрения вопросов, поставленных на конференции "Пекин + 10".

The Let's Work Together programme provided 15,208 people with an individual workplan that included referrals for recognition of credentials, vocational and literacy training, and skills certification, with the aim of boosting individual capacities.

15 208 человек получили поддержку по линии программы "Давай работать вместе"; в целях повышения конкурентоспособности для них были составлены индивидуальные планы работы, включающие в себя рекомендации относительно подтверждения квалификации, прохождения профессионально-технической подготовки, повышения уровня грамотности и профессиональной аттестации.

56. On the International Day of Persons with Disabilities on 3 December 2012, the Department of Health and Social Affairs organized, under the aegis of the Ministry of Health and Social Affairs, the first Monegasque forum on disability, on the theme of "Integration in employment, let's work together".

56. По случаю Международного дня инвалидов, 3 декабря 2012 года, Управление санитарно-социальной помощи под эгидой Департамента социальных дел и здравоохранения организовало первое совещание в Монако, посвященное проблемам инвалидов, на тему "Профессиональная интеграция − давайте работать вместе".

Now, let's work together, as we always intended to do.

Так что давай работать вместе, как мы всегда намеревались делать

But, ultimately, there's no greater qualification Than the ability to look someone who ruined your life In the eye... and say, "let's work together."

Но в конце концов, нет навыка важнее чем способность смотреть человеку, испортившему тебе жизнь в глаза и сказать "давай работать вместе".

Look, neither of us want cuts, but there will be cuts, so let's work together to find which ones cause the least amount of bleeding. Mm.

Слушай, никто не хочет сокращений, но они все равно будут, так что давай работать вместе, чтобы найти то, что можно сократить.