Übersetzung für "jurisprudent" auf russisch
Jurisprudent
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
It refers to the jurisprudence developed and expounded by Roman Dutch law jurists.
Он охватывает юриспруденцию, разработанную и развитую голландскими юристами в рамках римского права.
This is the position adopted in our jurisprudence.
Такой позиции придерживаются наши юристы.
The professional conduct of people of law and jurisprudence is based on integrity and impartiality.
Профессиональное поведение юристов основывается на честности и беспристрастности.
B.A. (Honours) in Jurisprudence at OXFORD UNIVERSITY, United Kingdom
Бакалавр права, диплом с отличием по специальности юриста в Оксфордском университете, Соединенное Королевство.
The doctrine and jurisprudence show themselves divided regarding this issue but with prevalence for the constitutionality of the aforementioned norm.
Мнения юристов и судебная практика расходятся по этой проблеме, однако предпочтение отдается конституционности вышеупомянутой нормы.
Indeed, Japan's distinguished lawyers have a long history of contributing to the World Court's jurisprudence.
Известные юристы нашей страны уже в течение длительного времени вносят свой вклад в развитие юриспруденции Международного Суда.
Such publications will make the jurisprudence of the Committee more accessible and more visible to the public, including the legal profession.
Такие публикации будут способствовать более широкой осведомленности и более глубокому знанию общественности, включая юристов, о правовой практике Комитета.
Media coverage is poor and the use of treaty body jurisprudence by lawyers and national judicial systems is limited.
Освещение ее деятельности в средствах массовой информации является слабым, а использование юриспруденции договорных органов юристами или национальными судебными системами - ограниченным.
Thus the role of the Brazilian jurisprudence, i.e., to correct the provisions of the Code that have become totally outdated and obsolete.
Поэтому задача бразильских юристов должна состоять в том, чтобы исправить положения Кодекса, которые давным-давно потеряли свой смысл и устарели.
Developing a portal for the exchange of jurisprudence concerning the Convention for use by judges, legal professionals, academics and other stakeholders;
ii) разработки портала для обмена информацией о судебной практике, имеющей отношение к Конвенции, для использования судьями, юристами, учеными и иными заинтересованными группами;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test