Übersetzung für "it was discussion" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Rather, it is a discussion about protection -- the protection of all our peoples against mass-atrocity crimes.
Это, скорее, дискуссия о защите народов от преступлений, связанных с массовыми злодеяниями.
The general discussion will therefore set an important framework to guide such a process of change.
Таким образом, эта общая дискуссия явится важной основой, устанавливающей ориентиры для такого процесса изменений.
The first one is that this is not a discussion between those who cherish the dignity of human life and those who do not.
Во-первых, это не дискуссия между людьми, в которой одни высоко ценят достоинство человеческой жизни, а другие -- нет.
I hope that together we can reach agreement on the matter so that this important discussion can take place as soon as possible.
Надеюсь, сообща мы сможем прийти к согласию по этому вопросу, с тем чтобы эта важная дискуссия состоялась как можно раньше.
That general discussion will be organized and conducted on as broad a basis as possible with participation encouraged from relevant United Nations and non-governmental organizations.
Эта общая дискуссия будет организована и проведена на максимально широкой основе, и принять в ней участие приглашаются соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации.
We are looking forward to participating in such discussions.
Мы рассчитываем принять участие в этих обсуждениях.
After these discussions, they would consider holding discussions with the Tajik Government.
После этих обсуждений они рассмотрят вопрос о проведении переговоров с таджикским правительством.
The expected outputs from this discussion will be:
Ожидается, что это обсуждение даст следующие результаты:
This discussion was seen by many as very useful.
Это обсуждение было расценено многими как очень полезное.
The State of Kuwait is happy to participate in this discussion.
Государство Кувейт радо участвовать в этих обсуждениях.
The outcome of the discussions is attached in Annex to the report.
Результаты этих обсуждений содержатся в приложении к докладу.
The ensuing discussion was open and fruitful.
Последовавшее за этим обсуждение носило открытый и плодотворный характер.
The need for progress in these discussions is great.
Достижение прогресса в ходе этих обсуждений совершенно необходимо!
A summary of these discussions is presented in chapter IV.
Краткое содержание этих обсуждений изложено в разделе IV.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test