Übersetzungsbeispiele
4.15 The author considers that the State party uses the term "job offer" in a misleading manner, because in reality it refers to general vacancies.
4.15 Автор считает, что государство-участник использует термин "предложение рабочего места" таким образом, что это вводит в заблуждение, потому что в действительности это касается общих вакансий.
Africa, the Indian Ocean and Mediterranean regions argue that this is misleading and does not reflect the multifaceted challenges associated with our economic, social and environmental vulnerabilities.
Страны Африки, региона Индийского океана и Средиземноморья утверждают, что это вводит в заблуждение и не отражает многоплановые проблемы, которые возникают в связи с нашей уязвимостью в экономической, социальной и экологической сферах.
Such comparisons can be misleading.
Такие сопоставления могут вводить в заблуждение.
This suggestion, however, is misleading.
Однако это предположение вводит в заблуждение.
Comment: This sentence is misleading.
Замечание: Это предложение вводит в заблуждение.
That was a misleading portrayal of events.
Такое изображение событий вводит в заблуждение.
However, this fact should not be misleading.
Однако это не должно вводить в заблуждение.
(c) Misleading content of the notification;
c) содержание уведомления вводило в заблуждение;
Reporting has been inaccurate and misleading.
Сообщения являются неточными и вводят в заблуждение.
Furthermore, the title of the accounts is sometimes misleading.
Кроме того, названия счетов иногда вводят в заблуждение.
Phone calls were equally misleading.
Телефонные звонки также вводили в заблуждение.
Statistics can easily be misleading.
Статистические данные легко могут вводить в заблуждение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test