it is as were - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it is as were" auf russisch

It is as were

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Would that it were so.

Если бы это было так на самом деле.

I should be sorry indeed, if it were.

— Если бы это было так, меня бы это очень огорчило.

Who were they? “It was… it was… the P-Potter b-boy and the t-two accomplices…”

Кто это был? — Это были… это были… м-мальчишка П-поттер и двое… двое сообщников…

It was as if he smiled, but at the same time as if it were not a smile.

Он как будто улыбнулся, но как будто это была и не улыбка.

What woman was it you were dreaming about?

О какой это женщине вам приснилось?

His ideas were all of the most serious kind; some were even mystical and profound.

Всё это были такие серьезные, такие даже мудреные иногда мысли.

“Well, who was that?” Razumikhin asked, as soon as they were in the street.

— Ну, кто ж это был? — спросил Разумихин, только что вышли на улицу.