Übersetzung für "is speechless" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
said Hermione tartly. “I don’t see anyone else gaping at her like an idiot!” But she wasn’t entirely right about that. As the girl crossed the Hall, many boys’ heads turned, and some of them seemed to have become temporarily speechless, just like Ron. “I’m telling you, that’s not a normal girl!” said Ron, leaning sideways so he could keep a clear view of her.
— Глупости, — возмутилась Гермиона. — Ты один уставился на нее с таким идиотским видом. Но она ошибалась. Многие глядели вслед этой девушке, а некоторые, как и Рон, потеряли дар речи. — Говорю тебе, она самая необыкновенная на свете девушка! — вертелся на стуле Рон, стараясь не упускать ее из виду. — В Хогвартсе таких нет.
For if money talks, as the saying goes, then women have often been left speechless and older women absolutely mute.
То есть, если, как говорится, деньги говорят, то женщины часто теряют дар речи, а пожилые женщины абсолютно немы>>.
Tens of millions more will be left speechless and immobile by debilitating strokes, or maimed and enfeebled by diabetes.
Другие десятки миллионов людей утратят дар речи и будут парализованы в результате разрушающих здоровье инсультов или станут немощными калеками в результате диабета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test