Übersetzung für "is as simple as that" auf russisch
- это так просто
- так же просто, как и
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
This was a simple oversight in the presentation of the text.
Это произошло просто в результате невнимательности во время представления текста.
This is not a simple question, but one that should be addressed seriously.
Это не простой вопрос и его следует рассмотреть серьезно.
This was a simple matter and was how things actually stood.
Это было простым вопросом, и представленная информация соответствовала действительности.
This is as simple as it is fundamental - call it economic intuition.
Это также просто, как и важно -- можно назвать это экономической интуицией.
What we face today is not a simple equation of peace for security.
То, с чем мы сталкиваемся сегодня, это не простое уравнение мир в обмен на безопасность.
The second is to pursue a simple expansion of non-permanent membership.
Второй - это провести простое увеличение количества непостоянных членов.
Experience has showed us that reform of the Security Council is not a simple game of numbers.
Опыт показывает, что реформа Совета Безопасности -- это не простая игра чисел.
6. The proposal by Nicaragua and 11 other countries is not a simple procedural issue.
6. Предложение Никарагуа и 11 других стран - это не просто процедурный вопрос.
However, it is not a simple policy option that policymakers can choose not to implement.
Вместе с тем это не просто один из вариантов политики, который лица, ответственные за ее разработку, могут решить не реализовывать.
It was a simple matter of walking straight through the apparently solid barrier dividing platforms nine and ten.
Это было просто — всего лишь пройти прямо сквозь сплошной на вид барьер между девятой и десятой платформами.
you are not nearly so simple as they try to make you out!
Да вы таки совсем не так просты, как вас рекомендуют!
A commodity may be the outcome of the most complicated labour, but through its value it is posited as equal to the product of simple labour, hence it represents only a specific quantity of simple labour.15 The various proportions in which different kinds of labour are reduced to simple labour as their unit of measurement are established by a social process that goes on behind the backs of the producers;
Товар может быть продуктом самого сложного труда, но его стоимость делает его равным продукту простого труда, и, следовательно, сама представляет лишь определенное количество простого труда[24]. Различные пропорции, в которых различные виды труда сводятся к простому труду как к единице их измерения, устанавливаются общественным процессом за спиной производителей и потому кажутся последним установленным обычаем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test