Übersetzung für "is as serious" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Non-disclosure of evidence is as serious as it gets.
Сокрытие улик так же серьезно, как и получение их незаконным способом.
And don't laugh, 'cause this is as serious as your likings.
Не смейся, это так же серьезно, как и твои увлечения.
“My dear aunt, this is being serious indeed.”
— Тетя, дорогая, вы говорите о таких серьезных вещах! — Конечно.
I reckon you could win this tournament, Harry, I’m serious.”
Думаю, тебе по силам выиграть Турнир. Серьезно, Гарри.
But I rather wished to see Avdotya Romanovna once. A serious request.
— Но с Авдотьей Романовной однажды повидаться весьма желаю. Серьезно прошу.
“Did you really blow up your aunt, Harry?” said Hermione in a very serious voice.
— Гарри, ты и вправду раздул свою тетю? — серьезно спросила Гермиона.
but, do you know, I think there is something serious in the matter, even from her side; I feel it, somehow.
Знаешь, я почему-то думаю, что там действительно что-то серьезное, даже с ее стороны.
It seemed as if he were not intending to speak at all, when suddenly he intervened in such a serious voice that everyone looked at him with interest.
Заговорил же с чрезвычайною серьезностию, так что все вдруг обратились к нему с любопытством.
She had also been singing her rhymed lackey stuff with a serious and respectful look on her face.
Пела она свою рифмованную лакейщину тоже с каким-то серьезным и почтительным оттенком в лице.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test