Übersetzungsbeispiele
That is exactly what I said.
Именно это я и сказал.
As I said, it is not set in stone.
Как я указал, он не является чем-то окончательно утвержденным.
I said that time was available.
Я сказал, что у нас есть время.
I said that 2005 is important.
Я сказал о том, что 2005 год является важным.
I said, "No, go to the Security Service."
Я сказал: "Нет, поезжай в Службу безопасности".
I said--I said-- I think I said George.
Я сказала... Я сказала... Я думала, что я сказала Джордж.
- I said, "nothing."
- Я сказал : "ничего"
I said, move!
Я сказал, отойди!
I said scram.
- Я сказал, катись.
I said slowly.
Я сказал: медленно!
I said, relax.
Я сказал расслабься.
I said, wait!
Я сказал, подождать!
I said rodent.
Я сказал "грызун".
I said, "Mike"...
Я сказал: "Майк..."
I said "stroll."
Я сказал "побродить"
I said, “there aren’t any.”
«Так их же не существует» — сказал я.
I said, “But you started it.
Я сказал: — Но ведь вы же это дело и начали.
I said a good safecracker.
— Я сказал хороший взломщик.
“No,” I said, “it was already open.”
— Да нет, — сказал я, — он уже был открыт.
"It was a strange coincidence," I said.
– Странное совпадение, – сказал я.
‘Nor I,’ said Gandalf.
– Я тоже, – твердо сказал Гэндальф.
I said leave him be, Chani!
– Я сказал, Чани, оставь его!
I said, “I’d love to do it.
Я сказал: «С удовольствием.
“I said no, Arthur, not in broad daylight—”
— Я сказала, нет, Артур. Тем более средь бела дня!