Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Female (heifer) or castrate (steer) or entire bovine (bull) that has no permanent incisor teeth.
самка (телка) или кастрированный самец (бычок) или некастрированный самец (бык), которые не имеют постоянных резцовых зубов.
Veal/calf category definition: Female (heifer) or castrate (steer) or entire bovine (bull) that has no permanent incisor teeth.
Определение категории телятины/телят: Самка (телка) или кастрированный самец (бычок) или некастрированный самец (бык), которые не имеют постоянных резцовых зубов.
The following example describes a chilled, vacuum packaged, brisket that was trimmed to 3 mm max fax thickness from a steer or heifer raised in an organic production system and slaughtered traditionally.
Приводимый ниже пример кодирования содержит описание охлажденного и упакованного в вакуум передка говяжьей туши с максимальной толщиной жира 3 мм применительно к бычку-кастрату или телке, выращенным в соответствии с органической системой производства и забитым в соответствии с традиционной системой убоя.
The following example describes a chilled, vacuum- packaged, brisket that was trimmed to 3 mm max fat thickness from a steer or heifer raised in an organic production system, forage fed and slaughtered conventionally.
Приводимый ниже пример кодирования представляет собой описание охлажденного и упакованного в вакуум передка говяжьей туши с максимальной толщиной жира 3мм применительно к бычку-кастрату или телке, выращенным в соответствии с органической системой производства и забитым в соответствии с традиционным способом убоя.
Data on animals are converted into livestock units (LU) using the following coefficients: Cattle: under 1 year old: 0.4; 1 year or over but under 2 years: 0.7; 2 years old and over: Male animals: 1.0; Dairy cows: 1.0; Other cows and heifers: 0.8.
Данные о животных переводятся в поголовье животных (ПЖ) с использованием следующих коэффициентов: крупный рогатый скот: в возрасте до 1 года − 0,4; в возрасте от 1 года, но не более 2 лет − 0,7; в возрасте от 2 лет и более: самцы − 1,0; молочные коровы − 1,0; прочие коровы и телки − 0,8.
Substantiv
If a male is born, the beneficiary may sell it and use the funds to buy a heifer for reproductive purposes.
Если рождается бычок, участник программы может продать его и использовать выручку для покупки нетели.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test