he walked by - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "he walked by" auf russisch

He walked by

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

он проходил мимо
он прошел мимо

он проходил мимо

I remember seeing it when he walked by.

Я помню, что видел ее, когда он проходил мимо.

I was studying, and he walked by... in his uniform.

Я училась, и он проходил мимо... в своей форме.

During the unavoidable passing near my orbit, he walked by...

При неизбежном проходе вблизи моей орбиты, он проходил мимо...

He found it a lot harder to concentrate on drills that afternoon and when he left the building at five o’clock, he was still so worried that he walked straight into someone just outside the door.

Когда в пять часов вечера он покидал здание фирмы, он был настолько взволнован, что, выходя из дверей, не заметил проходившего мимо человека и врезался в него.

он прошел мимо

As he walked past thousands of corpses in shallow graves and saw the instruments of torture used by the SS, he was moved to anger and to action.

Когда он прошел мимо тысяч трупов, брошенных в неглубокие могилы, и увидел орудия пытки, которые применяли эсэсовцы, он стал вне себя от гнева и перешел к действиям.

He walked by me in the corridor, a big drop of sweat on his nose.

Он прошел мимо меня в коридоре. На его лбу были капельки пота.

Ms. Mayfield, when he walked by you, did you see where he was going or what he was doing?

Мисс Мейфилд, когда он прошел мимо вас, вы обратили внимание, куда он пошел или что он делал?

Three times he walked past the door; then, his heart pounding with excitement, he opened his eyes and faced it—but he was still looking at a stretch of mundanely blank wall.

Три раза он прошел мимо двери, затем с бьющимся от волнения сердцем открыл глаза и увидел перед собой все ту же голую стену, и только.