grigor - Russisch Übersetzung

(Signed) Vsevolod Grigore

(Подпись) Всеволод Григоре

H.E. Mr. Vsevolod Grigore

Его Превосходительство г-н Всеволод Григоре

Second Vice-Chairman: Ion Grigore (Romania)

Второй заместитель Председателя: Йон Григоре (Румыния)

4. Mr. Grigore (Republic of Moldova) withdrew.

4. Г-н Григоре (Республика Молдова) покидает место за столом Комитета.

I now give the floor to Ambassador Vsevolod Grigore, chairman of the delegation of the Republic of Moldova.

Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Молдова послу Всеволоду Григоре.

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Grigore (Republic of Moldova) took a seat at the Committee table.

2. По приглашению Председателя г-н Григоре (Республика Молдова) занимает место за столом Комитета.

Soldiers Grigor Grigoryan and Benik Ohanjanyan got bullet wounds from the Azerbaijani side. Sofulu

В результате огня с азербайджанской стороны пулевые ранения получили рядовые Григор Григорян и Беник Оганджанян.

The President: I now call on His Excellency Mr. Vsevolod Grigore, Permanent Representative of the Republic of Moldova.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Молдова Его Превосходительству г-ну Всеволоду Григоре.

Starting with 2007, the Centre has a musical ensemble - the "Grigore Dinicu" band, composed of well-known Roma musicians.

Начиная с 2007 года, Центр располагает музыкальным ансамблем − оркестр <<Григоре Динику>>, в который вошли известные музыканты рома.

Mr. Grigore (Republic of Moldova) (spoke in French): The delegation of the Republic of Moldova associates itself with the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union.

Г-н Григоре (Республика Молдова) (говорит по-французски): Делегация Республики Молдова присоединяется к заявлению, сделанному представителем Австрии от имени Европейского союза.

Where's Grigor?

А где Григор?

- Damn it, Grigor

- Черт побери, Григор!

Grigore wanted some, too.

Григоре тоже просил.

(Chuckles) The Reverend Grigor.

К преподобному Григору.

My name is Grigor

Меня зовут Григор.

I don't trust Grigor

Я не доверяю Григору.

Grigor's very fond of it.

Григор его очень почитает.

Mister Grigore Ursache?

Господин Григоре Урсаке, не так ли? (французский)

Grigor St Christopher

Тупой Григор! И этот Сан Кристофер еще...

He thinks he can charm Grigor

Думает, охмурил Григора и всё?

Soldiers Grigor Grigoryan and Benik Ohanjanyan got bullet wounds from the Azerbaijani side. Sofulu

В результате огня с азербайджанской стороны пулевые ранения получили рядовые Григор Григорян и Беник Оганджанян.