go down to - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "go down to" auf russisch

Go down to

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

спуститься к
идти вниз

спуститься к

- Go down to the Red Vines.

- Спустись к лакрице.

Let's go down to the depot.

Давай спустимся к депо.

Go down to the bottom entrance.

Спустись к нижнему входу.

Let me go down to him.

- Позвольте мне спуститься к нему.

You two, go down to the river.

Вы два, спуститесь к реке.

Can we go down to the harbor?

- Ганс, мы можем спуститься к гавани?

Let's go down to Maria's floor, she needs help.

Спустись к Марии, ей нужно помочь.

As in I can't even go down to the ocean.

Я даже не могу спуститься к океану.

Because you wouldn't let me go down to the boats.

Потому что ты не дал мне спуститься к лодкам.

Hey, can you go down to the car, get the medi-kit?

Эй, можешь спуститься к машине и принести аптечку?

“She had to go down to the courtrooms with Umbridge, she couldn’t refuse, and—”

— Ей пришлось спуститься с Амбридж в зал суда, отвертеться она не смогла, ну и…

he said. “‘While there’s life there’s hope!’ as my father used to say, and ‘Third time pays for all.’ I am going down the tunnel once again.

Идемте! – воскликнул он. – Пока живу – надеюсь, так часто говорил мой отец, а третья попытка решает всё. Я собираюсь ещё раз спуститься в сокровищницу.

“We’ve got to close in on it!” Harry called, not taking his eyes off the key with the damaged wing. “Ron, you come at it from above—Hermione, stay below and stop it from going down and I’ll try and catch it.

— Нам надо окружить его! — прокричал Гарри, не выпуская ключ из виду. — Рон, ты заходи сверху, а ты, Гермиона, оставайся внизу и помешай ему спуститься. Я попробую его схватить.

And here I shall still be forced to remain, for I shall soon have other charges, not Faramir only. ‘Now I must go down to meet those who come. I have seen a sight upon the field that is very grievous to my heart, and greater sorrow may yet come to pass.

Придется мне здесь пока и остаться: вслед за Фарамиром принесут других раненых. Надо спуститься к воротам и встретить их. Горестно мне то, что увидел я на равнине, и как бы ни стало еще горестнее.

идти вниз

So they got ready to go down stairs again.

И они собрались опять идти вниз.

Time to go down and get to work .

Пора идти вниз и приниматься за работу.