Übersetzung für "generally tend" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In one specific example of this phenomena, it was noted that low forest cover countries generally tend to give low priority to forests and to trees outside forests, due to their marginal role in economic accounts.
Был приведен следующий пример этого феномена: слаболесистые страны, как правило, склонны уделять меньше внимания вопросам лесов и древонасаждений за пределами лесных массивов ввиду того, что с точки зрения экономики они играют второстепенную роль.
Public policy in general tends to be more open to question under these conditions, and Government leaders face the delicate and imperative task of selecting, negotiating and applying policies that seem to be more than adequate.
В этих условиях правильность государственной политики в целом, как правило, вызывает более серьезные споры, и перед государственными руководителями стоят деликатные и чрезвычайно важные задачи по выбору, согласованию и применению на практике тех вариантов политики, которые представляются более чем адекватными.
In fact, the evaluation found that coordination in general tended to be weak, not only between service delivery and IEC activities in MCH/FP projects with integrated IEC components, but also between MCH/FP and IEC project personnel more generally.
Фактически в ходе оценки было установлено, что координация в целом, как правило, была слабой не только между деятельностью, связанной с предоставлением услуг, и деятельностью по ИПК в рамках проектов ОЗМР/ПС с интегрированными в них компонентами ИПК, но и в более широком плане - между персоналом проектов ОЗМР/ПС и персоналом проектов ИПК.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test