game of chess - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "game of chess" auf russisch

Game of chess

игра в шахматы

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

игра в шахматы

Where security permits, detainees are eligible for communal living in a new Medium Security Facility, with fancooled dormitories, familystyle dinners, and increased outdoor recreation time, where they play board games like chess and checkers, and team sports like soccer.

Когда это позволяют условия безопасности, содержащиеся под стражей лица могут жить в общине в новом центре средней степени изоляции, в котором имеются оснащенные вентиляторами спальни, принятие пищи происходит в обстановке, приближенной к домашней, и предусматривается больше время для отдыха вне помещения, причем содержащиеся под стражей лица могут играть в такие игры, как шахматы и шашки, а также в командные спортивные игры, например, в футбол.

For a friendly game of chess?

Ради дружеской игры в шахматы?

We are playing a game of chess.

Представь, будто это игра в шахматы.

- My life is like a game of chess.

Моя жизнь - как игра в шахматы.

And life is like playing a game of chess.

А жизнь - это игра в шахматы.

Frank, life is like a game of chess.

Фрэнк, жизнь - это как игра в шахматы.

The game of chess or the game of inheritance?

Игре в шахматы или игре в наследование?

Then we met socially for a game of chess.

Потом мы встретились вне работы, за игрой в шахматы.

Max believes we can find the answer in a game of chess.

Макс считает, что мы можем получить ответ за игрой в шахматы.

Sometimes my job is like a game of chess, and I need to be five moves ahead.

Иногда наша работа - это как игра в шахматы, мы должны быть на пять ходов вперед.

Uh, well, listen... if you can't find it, you at least owe me a game of chess.

Хорошо,слушайте. если не сможете его найти, то по крайней мере, должны будете мне игру в шахматы.