feel sick - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "feel sick" auf russisch

Feel sick

Verb

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

тошнить

тошнить

Verb

I cannot drink milk or fruit juices without feeling sick because it reminds me too much of those dirty things they made me do.

Меня тошнит, когда я пью молоко или фруктовые соки, поскольку это слишком сильно напоминает мне о всем том, что со мной проделывали".

I actually feel sick.

Меня даже тошнит.

- Man, I feel sick.

- Мужик, меня тошнит.

- I feel sick but...

- Меня тошнит, но...

Dad, I feel sick...

Папа, меня ТОШНИТ.

- She's gonna feel sick.

Её будет тошнить. Ясно.

- Oh, I feel sick though.

- Ох, меня тошнит.

She's also been feeling sick.

Ещё ее тошнит.

I feel sick about it.

Меня аж тошнит.

What... are you feeling sick?

Тебя не тошнит?

- Are you still feeling sick?

-Да. Не тошнит?

But I warn you all that a time 's coming when you're going to feel sick whenever you think of this day.» And away he went.

Но предупреждаю вас всех: придет время, когда вам тошно будет вспомнить про этот день! И он ушел.

He was feeling sick again, just as he had the night he had had the vision of the snake, but thought that if he could just lie down for a while he would be all right.

Его тошнило, как в ту ночь, когда приснилась змея. Но если лечь, думал он, может быть, все пройдет.