Übersetzung für "denominator" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Disablement of Numerators and Denominators and of the General Denominator
7.7 Деактивация числителей и знаменателей и общего знаменателя
Incrementing disablement of the numerators, of the denominators and of the general denominator
5.6 Отключение функции приращения числителей, знаменателей и общего знаменателя
(b) Plan(s) describing the detailed technical criteria for incrementing the numerator and denominator of each monitor, as well as plan(s) for disabling numerators, denominators and general denominator.
b) План(ы), описывающий(ие) подробные технические критерии увеличения числителя и знаменателя каждой контрольной программы, а также план(ы) деактивации числителей, знаменателей и общего знаменателя.
I think that a number of common denominators have emerged this morning, as have some exceptions to those common denominators.
Мне кажется, что сегодня утром здесь наметился ряд общих знаменателей наряду с некоторыми исключениями из этих общих знаменателей.
(b) Plan(s) describing the detailed technical criteria for incrementing the numerator and denominator of each monitor, as well as plan(s) for disabling numerators, denominators and general denominator. Annex 3
b) План(ы), содержащий(ие) подробные технические критерии увеличения числителя и знаменателя каждой контрольной программы, а также план(ы) дезактивации числителей, знаменателей и общего знаменателя.
If the general denominator reaches the maximum value of 65,535 +- 2, the general denominator may rollover and increment to zero on the next driving cycle that meets the general denominator definition to avoid overflow problems.
Если общий знаменатель достигает максимального значения в 65 535 +- 2, то во избежание проблем с переполнением памяти на следующем ездовом цикле, соответствующем определению общего знаменателя, общий знаменатель может быть переустановлен на нулевое значение.
Substantiv
60 = Denominator to convert equation from m3/hour to m3/min. 10.1.3.11.
60 = делитель, используемый для пересчета расхода с м3/ч в м3/мин.
The amounts used as numerators and a reconciliation of those amounts to the net profit or loss for the period as well as denominators should be disclosed in accordance with IAS 33.
В соответствии с МСБУ 33 должны указываться суммы, используемые при расчетах в качестве делимого, и скорректированные значения этих сумм с учетом чистой прибыли или чистых убытков за данный период, а также суммы, используемые при расчетах в качестве делителей.
8 When a malnourished child dies, both the numerator and the denominator of the percentage of children malnourished decline, but the numerator decreases more in percentage terms (unless all children are malnourished).
8/ В случае смерти неправильно питавшегося ребенка и делимое и делитель в соотношении, показывающем долю неправильно питающихся детей, сокращаются, однако делимое в процентном отношении увеличивается в большей степени (если только не все дети питаются неправильно).
Measurement: IAS 33 requires computation of basic and diluted earnings per share by dividing the profit or adjusted profit attributable to ordinary shareholders as the numerator by the weighted average number of ordinary shares outstanding or as adjusted during the period as the denominator.
45. Оценка: МСБУ 33 требует расчета базовой и разводненной прибыли на акцию путем деления прибыли или скорректированной прибыли, причитающейся держателям обычных акций (делимое), на средневзвешенное или скорректированное число обычных акций в обращении за тот же период (делитель).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test