Übersetzung für "building s" auf russisch
Building s
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
(iii) Functional automated building(s) management system;
iii) функциональная автоматизированная система управления зданиями;
Alternative safe havens based upon Hesco bastion and protecting key building(s) in all sectors.
Во всех секторах используются альтернативные убежища на основе защитных систем <<Хеско>> и обеспечивается защита основных зданий.
Permanent Missions are requested to submit their credentials to the Office of the High Representative located on the 32nd floor of the Secretariat Building (S-3245).
Просьба к постоянным представительствам представлять информацию о соответствующих полномочиях в канцелярию Высокого представителя, которая расположена на 32-м этаже здания Секретариата (S-3245).
The building 's locked down and good.
Здание заперто на все замки.
I sent Cabe to Building "S" instead of Building "H"!
Я послал Кейба в здание "С", вместо здания "П"!
Post-conflict peacebuilding: institution-building (S/PRST/2011/2)
Постконфликтное миростроительство: организационное строительство (S/PRST/2011/2)
It intends to build on the conclusions reached by relevant discussions, such as those promoted last year by France in February on transition and exit strategies (S/PRST/2010/2); by Japan in April on a comprehensive peacebuilding strategy to prevent the recurrence of conflict (S/PRST/2010/7); by Turkey in September on ensuring the Security Council's effective role in maintaining international peace and security (S/PRST/2010/18); by Uganda in October on post-conflict peacebuilding (S/PRST/2010/20); and by Bosnia and Herzegovina, during its presidency in January of this year on post-conflict peacebuilding: institution-building (S/PRST/2011/2).
Эти прения, как предполагается, будут основываться на выводах, достигнутых в ходе соответствующих обсуждений, в частности тех, которые в прошлом году были проведены в феврале по инициативе Франции на тему <<Стратегии перехода и выхода>> (S/PRST/2010/2), в апреле по инициативе Японии на тему <<Всеобъемлющая стратегия миростроительства для предотвращения повторного возникновения конфликтов>> (S/PRST/2010/7), в сентябре по инициативе Турции на тему <<Обеспечение эффективной роли Совета Безопасности в деле поддержания международного мира и безопасности>> (S/PRST/2010/18), в октябре по инициативе Уганды <<Постконфликтное миростроительство>> (S/PRST/2010/20) и в январе текущего года по инициативе Боснии и Герцеговины в период ее председательствования в Совете на тему <<Постконфликтное миростроительство: организационное строительство>> (S/PRST/2011/2).
Substantiv
No bank will accept this security unless the land under and adjacent to the building(s) belongs to the co-ownership.
Ни один банк не согласится с подобной гарантией до тех пор, пока земля под строением (строениями) и прилегающая земля не становится совместной собственностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test