be render - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be render" auf russisch

Be render

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

будет оказывать

будет оказывать

(e) Render assistance to the inquirer;

e) оказывать помощь заявителю;

We have rendered and will continue to render our support to this country and people in their cause for national development and in building a prosperous country.

Мы оказывали и будем оказывать нашу поддержку этой стране и народу в их деле в целях национального развития и создания процветающей страны.

"(a) To render assistance to persons with Down's syndrome;

а) оказывать помощь лицам, страдающим синдромом Дауна;

Article 9.08 - Obligation to render assistance in case of

Статья 9.08 - Обязанность оказывать помощь

To render technical assistance to water saving activities:

Оказывать техническое содействие в обеспечении водосбережения:

State and to render aid to the victim . 19 - 20

государству и оказывать помощь жертве . . . . . . 19 - 20 7

State and to render aid to the victim (ibid., paras. 136-141)

и оказывать помощь жертве (там же, пункты 136-141)

Alternatively, these services could be rendered by independent private providers.

В качестве альтернативы эти услуги могли бы оказываться независимыми частными предприятиями.

However, the Registry would render assistance to the secretariat where possible.

Вместе с тем Секретарь будет оказывать секретариату помощь, когда это будет возможно.

It must be in a position to render a diverse supply of business services.

Он должен быть в состоянии оказывать разнообразные виды услуг в сфере предпринимательской деятельности.