be ranked - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "be ranked" auf russisch

Be ranked

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

быть оцененным
ранжировать

I know some of you guys are afraid to let loose for fear of being ranked or coded, but who could ever judge you for expressing what's in your heart?

Я знаю, что некоторые парни боятся дать волю чувствам из-за страха быть оцененным или зашифрованным, но кто может судить вас за то, что вы высказываете то, что у вас на сердце?

ранжировать

Ranked adaptation options

Ранжированные адаптационные варианты.

Those rights cannot, and should not, be ranked in a hierarchy.

Эти права не могут и не должны ранжироваться в иерархическом порядке.

These broad categories are neither mutually exclusive nor ranked.

Эти широкие категории не являются ни взаимоисключающими, ни ранжированными по степени своей серьезности.

growth during 1995-2005, ranked according to export value growth 13

1995-2005 годов (ранжированы по темпам роста стоимостного

The world's 100 largest TNCs, ranked by foreign assets, 1999

Список 100 крупнейших ТНК, ранжированных по иностранным активам, 1999 год

Participants then ranked each deliverable and the following ordering of priorities emerged:

Затем участники ранжировали каждый результат и была разработана следующая иерархия приоритетов:

For each of the five criteria, 30 countries were assessed and ranked, and weightings were then applied to obtain an overall assessment and ranking.

По каждому из пяти критериев были оценены и ранжированы 30 стран, после чего были использованы весовые коэффициенты для выведения общей оценки и рангов.

The identified key sources should be ranked according to their relative contributions to the national total.

Выявленные ключевые источники следует ранжировать согласно их соответствующему вкладу в общий национальный показатель.

Prospective evaluations are scored against the criteria associated with these principles and ranked in order of priority.

12. Запланированные оценки выстроены в соответствии с критериями, связанными с указанными принципами, и ранжированы в порядке приоритета.

Fifty-seven developing countries had been studied and ranked according to whether they were catching up or falling behind.

Исходя из критерия преодоления разрыва или отставания были проанализированы и ранжированы 57 развивающихся стран.