Übersetzungsbeispiele
Michelle, Angela could be meeting her source.
Анджела, должно быть, встречается с информатором.
You supposed to be meeting someone?
Вы, должно быть, встречаетесь с кем-то?
Mike's got to be meeting with Quinn just up the street here -- maybe in one of these warehouses.
Майк должно быть встречается с Квином на этой улице может в одном из этих складов.
The mind orders itself and meets resistance." Yes—I am meeting more resistance lately.
Разум приказывает себе – и встречает сопротивление…» Да – и в последнее время это сопротивление растет. Придется мне потихоньку отступать…
“So what happens when a wand meets its brother?” said Sirius.
— И что же случается, когда такая палочка встречает свою сестру? — спросил Сириус.
Criterion Meets the criterion
Отвечает критерию
Pentachlorobenzene meets the criterion on bioaccumulation.
Пентахлорбензол отвечает критерию по биоаккумуляции.
For example, a vehicle that meets the requirements for FL vehicles automatically meets the requirements for AT vehicles.
Например, транспортное средство, которое отвечает требованиям, предъявляемым к транспортным средствам FL, автоматически отвечает требованиям в отношении транспортных средств AT.
The purpose test meets this requirement.
Проведенная проверка отвечает этим требованиям.
This meets the basic obligations of the CTBT.
Это отвечает основным обязательствам ДВЗЯИ.
(a) no longer meets the conditions of authorization;
a) не отвечает больше условиям выдачи разрешения;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test