Übersetzungsbeispiele
I'm all over grovelling.
Я вся сплошное унижение.
Man, I'm all over this.
Боже, я сплошная пушка.
Kazuhik0's all over this diary.
Сплошной Кадзухико в дневнике.
- There are chalk marks all over the sheet!
Везде сплошной мел.
Your code loops all over the place.
В вашем коде сплошные циклы.
Ηe's got red marks all over his books.
В тетрадках сплошные красные отметки.
I mean, there's claret all over the screen.
В смысле, на экране сплошная кровища.
Your fingerprints are all over this money.
На этих деньгах сплошные отпечатки твоих пальцев.
I think your fingerprints are all over her.
Я думаю, на ней сплошные отпечатки твоих пальцев.
Does Gibraltar have washing hanging all over it?
А на Гибралтаре бывают сплошные вешалки для сушки?